Pagina 7 di 11
.
Inviato: 10/01/2008, 17:46
da Arkuri
Luca ha scritto:campafumi ha scritto:secondo me,unn ci si intende tanto bene parlando ognuno con il proprio dialetto..
Campa, se tu usi il tuo, mi sa che ti capiscono tutti.
basta che te un tu parli i'bbergamasco senno' siamo apposto!!!
Re: .
Inviato: 10/01/2008, 17:53
da Luca
Arkuri ha scritto:Luca ha scritto:campafumi ha scritto:secondo me,unn ci si intende tanto bene parlando ognuno con il proprio dialetto..
Campa, se tu usi il tuo, mi sa che ti capiscono tutti.
basta che te un tu parli i'bbergamasco senno' siamo apposto!!!
Infatti più avanti l'ho usato!
E te??? Mi parli fiorentino?!!
Volterra è Pisa!!!
Inviato: 10/01/2008, 20:41
da wollas
Me a pos dir sol un quel......." Sòccia" slè difazzil parler in dialàt , phò che me a sun et Modna ma viv a Bulegna, axè a fag un chasèin tra i du dialàtt che le mèi laser perder...àv salut tòt...
Inviato: 10/01/2008, 20:56
da brutale 910 s
Io propongo la già citata ros at cavel mat at birel
Inviato: 10/01/2008, 21:45
da marj
Luca ha scritto:marj ha scritto:..e poi?...
...ha il suo dente di cane.
Cioè
"anche l'uomo più buono ha i suoi difetti".
...c...o!!! non l'avrei mai trovato!!!!...avrei dovuto telefonare a qualche conoscente in zona!!!
Inviato: 10/01/2008, 21:49
da Frankie
wollas ha scritto:Me a pos dir sol un quel......." Sòccia" slè difazzil parler in dialàt , phò che me a sun et Modna ma viv a Bulegna, axè a fag un chasèin tra i du dialàtt che le mèi laser perder...àv salut tòt...
Ah ah ah ah ah ah, grande wollas
Inviato: 10/01/2008, 21:56
da marj
wollas ha scritto:Me a pos dir sol un quel......." Sòccia" slè difazzil parler in dialàt , phò che me a sun et Modna ma viv a Bulegna, axè a fag un chasèin tra i du dialàtt che le mèi laser perder...àv salut tòt...
.
..marjtranslate
io posso dire solo questo....Socmel(traduzione del contratto soccia
)(NDR...la traduzione di SOCMEL...la lasciamo alla fantasia del lettore
)
è difficile parlare in dialetto poi che io son di modena ma vivo a bologna faccio un casino tale fra i due dialetti che è meglio lasciar perdere...vi saluto tutti!!
Inviato: 10/01/2008, 22:21
da Frankie
Ah ah ah ah, bisogna mettere in strumenti per le lingue su google il marjtranslate
Inviato: 10/01/2008, 22:26
da Scuderia Italiana
Inviato: 10/01/2008, 22:27
da STEFANO71
Aiaddina chi maceddu chi facistuvu oia
Inviato: 10/01/2008, 22:28
da marj
Inviato: 10/01/2008, 22:34
da Scuderia Italiana
Mooh.. e cieè???
Lh maaat..
Inviato: 10/01/2008, 22:39
da pepo
Và a finì, che huesto vì, risurterà il meglio poste di sempre....
Inviato: 10/01/2008, 22:40
da marj
Scuderia Italiana ha scritto:Mooh.. e cieè???
Lh maaat..
marjtranslate....Ma e che succede....loro sono pazzi!!
Inviato: 10/01/2008, 22:42
da marj
pepo ha scritto:Và a finì, che huesto vì, risurterà il meglio poste di sempre....
.si Davvero !!! W MVNAPULE'AGUSTO!!!!...troooooppo bello!!!
..apprezzo molto...ma mi sa che i Bergum...sarebbero incazzati..pota!!!